Der Weg an die Westküste Nordamerikas führt von Europa nicht zwangsläufig zu einem Abflug in westlicher Richtung. Die kürzeste Verbindung auf der Erde ist der Großkreis und das bedeutet – wie es jeder gern mit einem Bindfaden auf dem Globus ausprobieren kann – dass der Anfangskurs zunächst einmal nach Norden weist. Der Weg von Frankfurt nach Vancouver oder Seattle führt also erst in Richtung Nordsee, vorbei an den ostfriesischen Inseln.